"Viens le mois de mai, fais de nouveau verdir les arbres et laisse les petites violettes s'épanouir sur le ruisseau" ... mais May a plutôt mis au jour un ruisseau directement devant la maison de l'un de nos assurés.

Un canal redirigé a créé un arriéré d'eau dans la maison. C'est un dommage d'eau typique pour un assureur français. Il faudra probablement quelque temps avant que ces dommages ne soient résolus, car toute la rue est touchée et l'administration de la ville doit en réparer la cause avant que toutes les maisons ne puissent être restaurées.

Les dégâts d'eau sont traités différemment en France et en Allemagne. Ce sont des dégâts d'eau et pas seulement des dégâts d'eau du robinet. La réparation du dommage lui-même doit être à la charge du preneur d'assurance, qui en assure les frais. Ceux-ci doivent donc être indiqués comme tels pour le compte du plombier.

Un élément important de chaque contenu de la maison - l’assurance des propriétaires, l’assurance commerciale et l’assurance des biens est la responsabilité résultant de tels dommages causés à des tiers. Tout locataire ou propriétaire doit signaler le dommage à son assureur, même s'il n'a pas causé le dommage et / ou que la cause du dommage n'est pas de sa faute. Donc, il est légalement réglementé par le code civil.

Si vous, en tant que locataire en France, souscrivez une assurance de biens pour un contrat d'assurance à l'étranger, vous courez le risque d'être directement responsable en cas de sinistre.