Die automatische Auslösung der Wasserlöschanlage hat einen plastikverarbeitenden Betrieb in Ostfrankreich vor grösserem Schaden bewahrt.  Der Brand an einer Maschine in der Nacht von Freitag auf Samstag konnte durch vier aufgeplatzten Sprinklerköpfe gelöscht und der Schadenumfang dadurch begrenzt werden. Jedoch funktionierte die Alarmweiterschaltung an die Feuerwehr - oder zumindest den Notdienst des Betriebes - nicht.

Weiterlesen

Die deutsche Assekuranz von Aussen sehen Sie haben Initiative, übernehmen gerne Verantwortung, sind entscheidungsfreudig, loyal und reisen gerne? Wir suchen Das Cabinet FACT erweitert sein Team und sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n Versicherungskaufmann/Frau mit guten Französisch-Kenntnissen und mindestens zwei Jahren Berufserfahrung bei einem unabhängigen Vermittler in Deutschland, Schweiz oder Österreich im Bereich Sach- oder Industrieversicherung. Schwerpunkt Haftpflicht.

Weiterlesen

Heute berichten wir über einige personelle Veränderungen und Neuzugänge im Büro von Cabinet Fact in Reims: Mitinhaberin Ines Vater ist bereits 2020 aus der aktiven Geschäftsführung ausgeschieden, hält aber unverändert 50% der Unternehmensanteile und betreut weiterhin eine kleine Anzahl von langjährigen Kunden.

Weiterlesen

Der 8. und 9. Mai sind in Frankreich zwei wichtige geschichtliche Daten: Am 8. Mai wird der bedingungslosen Kapitulation der deutschen Kriegsmächte und damit dem Ende des zweiten Weltkrieges gedacht. Die Verträge wurden am 8. Mai 1945 in Reims von der USA, Grossbritannien, Frankreich und Deutschland unterzeichnet. Erst einen Tag später auch von den russischen Mächten – was gemeinhin als der Beginn des Kalten Krieges betrachtet wird.

Weiterlesen

Die Anmietung, Zur-Verfügung-Stellung oder auch zeitweise gratis-Nutzung von Fläche oder Raum unterliegt in Frankreich den einschlägigen Bestimmungen des code civil. D.h.: Egal ob es sich um eine Mit-Eigentümer-Gemeinschaft eines Wohnhauses oder Büros handelt oder die Anmietung einer Lagerfläche, der Eigentümer hat sich der Haftung für das gesamte Objekt auszusetzen in dem sein Eigentum, mobil oder immobil, sich befindet.

Weiterlesen